| 1. | We must honour this debt of honour.
il nous faut honorer cette dette d'honneur. |
| 2. | By Christ satisfying our debt of honor to God, we avoid punishment.
Le Christ satisfaisant notre dette d'honneur envers Dieu, nous évitons la peine. |
| 3. | I hope i can repay a debt of gratitude and a debt of honour.
j'espère pouvoir vous témoigner ma gratitude et m'acquitter de cette dette d'honneur. |
| 4. | First of all , i am wholly convinced that the union has a debt of honour to repay.
tout d'abord , je suis fermement convaincu que l'union a une dette d'honneur dont elle doit s'acquitter. |
| 5. | His father had to sell many of his assets in 1750 to honor the debt of his son.
Son père est obligé de vendre plusieurs de ses biens en 1750, pour honorer cette dette d'honneur. |
| 6. | Rather than seeing the debt as one of honor, he sees the debt as a moral injustice to be righted.
Plutôt que de voir la dette comme une dette d'honneur, il la voit comme une injustice morale qui doit être redressée. |
| 7. | Bounded by giri-ninjo (a debt of honor even unto death), Tatsu left the team so she could tend to Halo's wounds.
Lié par le giri-ninjo (une dette d'honneur même après la mort), Tatsu quitta l'équipe pour qu'elle puisse s'occuper des blessures de Halo. |
| 8. | In Tom Clancy's 1994 novel Debt of Honor, West Virginia is one of several submarines sent to deal with a Japanese invasion of the Northern Mariana Islands.
Le roman de Tom Clancy Dette d'honneur, le West Virginia est l'un des nombreux sous-marins envoyés pour contrer une invasion japonaise dans les îles Mariannes du Nord. |
| 9. | In Tom Clancy's 1994 novel Debt of Honor, USS Pennsylvania is one of several submarines sent to deal with a Japanese invasion of the Northern Mariana Islands.
Dans le roman Dette d'honneur de Tom Clancy, le Pennsylvania est l'un des nombreux sous-marins envoyés pour contrer une invasion japonaise dans les îles Mariannes du Nord. |
| 10. | The remaining assets were used to pay the pensions of his stepmother and her siblings, his creditors and a debt of honor to the family of Friedrich Flender.
Les actifs restants ont été utilisés pour payer les pensions de sa belle-mère et de ses frères et sœurs, ses créanciers et une dette d'honneur à la famille de Friedrich Flender. |
